Vrijwillige openbare verkoping

Op dinsdag 17 augustus 2010 om 10.00 uur zal ten kantore van Burgers & Fung-A-Loi Notarissen in het openbaar worden verkocht:

het tot 8 februari 2068 lopend recht van erfpacht op het perceel grond grond, gelegen in het tweede district van Curaçao te "Gibraltar", groot 502m², nader omschreven in meetbrief nummer 873 van 1998 met het daarop gebouwde, plaatselijk bekend als Noord Rozendaal 175.

De verkoop geschiedt krachtens de veilingvoorwaarden, die te verkrijgen zijn bij het notariskantoor.
Deze voorwaarden houden o.m. in dat iedere bieder verplicht is zich te identificeren en om op één of andere manier zekerheid te stellen voor zijn bod plus veilingkosten.
De verkoper behoudt zich het recht voor de veiling uit te stellen en op te houden zonder daarvoor de reden te noemen.
Minimumbod: Naf. 20.000,=
Grondbelasting per jaar Naf. 121,=
Erfpacht per jaar Naf. 753,=.

Findishi boluntario
diamars 17 di augustus 2010, 10'or na e ofisina di Burgers & Fung-A-Loi Notarissen

e derecho di erfpacht riba e tereno, situa na e segundo distrito di Korsou na "Gibraltar", deskribi den metbrief number 873 di 1998, ku grandura di 502 m², ku lokual ta konstrui riba djé, lokalmente konosi komo Noord Rozendaal 175;

E findishi lo tuma luga bou di e kondishonnan usual. E kondishonnan ta ensera entre otro ku kada persona ku kier partisipa na e findishi ta obligá pa identifika su mes i mester duna garantia di un of otro manera di por paga e preis i gastunan di e findishi.
Esun ku ta bende na findishi ta reserva tur derecho pa stop e findishi sin tin mester di
duna motibu.
Kondishonnan di e findishi ta obtenibel na ofisina di e notarionan.
E bitmentu ta kuminsa na Naf. 20.000,=.
Grondbelasting pa anja ta Naf. 121,=
Erfpacht pa anja ta Naf. 753,=.

Lees de algemene veilingvoorwaarden